Table of Contents
рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА: рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛
- рдЬреАрдПрд╕ 3: рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдПрд╡рдВ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдореБрджреНрджреЗ
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЛрдг рдорд╛рдлреА: рд╕рдВрджрд░реНрдн
- рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреИрдВрдХ рдлреЙрд░ рдПрдЧреНрд░реАрдХрд▓реНрдЪрд░ рдПрдВрдб рд░реВрд░рд▓ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ (NABARD) рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреГрд╖рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреАрди рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ- рдкрдВрдЬрд╛рдм, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдкрд░ рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИред
рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдкрд░ рдирд╛рдмрд╛рд░реНрдб рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ: рдкреНрд░рдореБрдЦ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
- рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдзрд╛рд░: рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд╕рдд рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ (рдпреВрдкреА) рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдзрди рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
- рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдХреНрд░рдорд╢рдГ 84,000 рд░реБрдкрдпреЗ рддрдерд╛ 62,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдЙрдзрд╛рд░┬а рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдХрд┐рд╕рд╛рди рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 3.4 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
- рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╡рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рд╕реЗ рдХрдо (<1 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░) рдХреА рдЬреЛрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
- рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ 40 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ “рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ” рд╕рдВрдХрдЯрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА (рдлрд╛рд░реНрдо рд▓реЛрди рд╡реЗрд╡рд░/FLW) рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред
- рддреАрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдЙрдзрд╛рд░ рд▓реА┬а рддрдерд╛ рдЧреИрд░-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рднреА рд╕рднреА рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд░рд╣реА рдереАред
- рдЬреЛрдд рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдЛрдг рдХреА рдФрд╕рдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИред
- рдХрд░реНрдЬрдорд╛рдлреА рдиреЗ рд╡рд┐рд▓рдлреБрд▓ рдбрд┐рдлреЙрд▓реНрдЯ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛: рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд▓рдлреБрд▓ рдбрд┐рдлреЙрд▓реНрдЯ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдПрд╡рдВ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдиреЗ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдкрд░ рдЪреВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
- рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдг: рддреАрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЛрдг рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рдд┬а рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдерд╛ред
- рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░реЗрдВ: рдЧреИрд░-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдгреЛрдВ рдкрд░ рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░реЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдгреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╛рдИ рдЧрдИрдВред
- рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреВрдХрдГ рдЧреИрд░-рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдгреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдЧрдд рдЛрдгреЛрдВ рдкрд░ рдЪреВрдХ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдереАред
- рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб: рдЧреИрд░-рдХреГрд╖рд┐ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╕реАрд╕реА (рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб) рдХреА рдирд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдкрдпреЛрдЬрди (рдбрд╛рдпрд╡рд░реНрдЬрди) рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдерд╛ред
- рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдФрд╕рдд рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрди рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд▓рди рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдп рддрдерд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред
- рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдПрд╡рдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдВрдмрдВрдз: рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓ рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдкрд░ рдЫреВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рдердо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреМрдбрд╝ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЗрди рдЫреВрдЯреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд░рд╛рдо-рдмрд╛рдг’ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
- рдпрджреНрдпрдкрд┐, рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрди рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ┬а рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕рдВрдХрдЯ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рддреАрд╡реНрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдХрдо рдХрд░рдирд╛ рддреЛ рджреВрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред
- рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡: рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдХрд░реНрдЬ рдорд╛рдлреА рдиреЗ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╡реНрдпрдп рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
- рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ, рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╛рддреНрдордХ рд╡реНрдпрдп рддрдерд╛ рдкреВрдВрдЬреАрдЧрдд рдкрд░рд┐рд╡реНрдпрдп (рдЬреАрдПрд╕рдбреАрдкреА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ) рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рджреЗрдирджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЙрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЧрд┐рд░ рдЧрдПред
- рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг: рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддреАрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдлрд╕рд▓ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╣рд╛рдирд┐, рдЛрдгрдЧреНрд░рд╕реНрддрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдХреГрд╖рд┐ рдЖрдп рдкрд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рдереЗред
рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдПрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
- рдХрд░реНрдЬрдорд╛рдлреА рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рддрд░реАрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЛрдг рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
- рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдиреЗ рдордзреНрдпрдо рдПрд╡рдВ рджреАрд░реНрдШрд╛рд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдордзреНрдп рдЛрдг рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдмрджрддрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
- рдХреГрд╖рд┐ рдЛрдг рдорд╛рдлреА рдХреЛ рддреАрд╡реНрд░ рдХреГрд╖рд┐ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЛрдг рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдВрддреБ рдпрд╣ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
- рдХрд░реНрдЬрдорд╛рдлреА рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЛрдг рдорд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд░реНрдЧ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред