Table of Contents
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛
рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рд░ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡рд░реНрдг рдпрд╛ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо ‘рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕’ рджреЛ рд╢рдмреНрджреЛрдВ, ‘рдЕрдиреБ’ рдФрд░ ‘рдкреНрд░рд╛рд╕’, рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред ‘рдЕрдиреБ’ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ‘рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░’ рдФрд░ ‘рдкреНрд░рд╛рд╕’ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ‘рд╡рд░реНрдг’ред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣рдо рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
- “рдЬрди рд░рдВрдЬрди рдордВрдЬрди рджрдиреБрдЬ рдордиреБрдЬ рд░реВрдк рд╕реБрд░ рднреВрдк”ред рдЗрд╕рдореЗрдВ ‘рдо’ рд╡рд░реНрдг рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЧреАрддрдордпрддрд╛ рдЖрддреА рд╣реИред
- “рдореБрджрд┐рдд рдорд╣реАрдкрддрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдП, рд╕реЗрд╡рдХ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╕реБрдордВрддреНрд░ рдмреБрд▓рд╛рдП”ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрдж рдореЗрдВ ‘рдо’ рд╡рд░реНрдг рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдореЗрдВ ‘рд╕’ рд╡рд░реНрдг рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреАрддрдордпрддрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдХрд╛рд╡реНрдп, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдкрд╛рдардХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрд╡рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдардХ рдХреА рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
Anupras Alankar рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
- рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рдХреВрд▓ рдХрджрдВрдм рдХреА рдбрд╛рд░рд┐рди
- рд░рд╛рдо рдирд╛рдо-рдЕрд╡рд▓рдВрдм рдмрд┐рдиреБ рдкрд░рдорд╛рд░реНрде рдХреА рдЖрд╕ , рдмрд░рд╕рдд рдмрд╛рд░рд┐рдж рдмреВрдБрдж рдЧрд╣рд┐ рдЪрд╛рд╣рдд рдЪрдврд╝рди рдЕрдХрд╛рд╕ред
- рдХрд▓ рдХрд╛рдирди рдХреБрдВрдбрд▓ рдореЛрд░ рдкрдЦрд╛ рдЙрд░ рдкреЗ рдмрдирдорд╛рд▓ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреА рд╣реИ
- рд╡рд┐рдорд▓ рд╡рд╛рдгреА рдиреЗ рд╡реАрдгрд╛ рд▓реА ,рдХрдорд▓ рдХреЛрдорд▓ рдХреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдкреНрд░реАрддред
- рд░рдШреБрдкрддрд┐ рд░рд╛рдШрд╡ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдо
- рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕реА рдХрд┐рд▓рдХрд┐ рдХрд▓реЗрдК рджреЗрддреА рдХрд╛рд▓ рдХреЛ
- рдХреВрдХреИ рд▓рдЧреА рдХреЛрдпрд▓ рдХрджрдВрдмрди рдкрд░ рдмреИрдареА рдлреЗрд░рд┐ред
- рддрд░рдирд┐ рддрдиреВрдЬрд╛ рддрдЯ рддрдорд╛рд▓ рддрд░реБрд╡рд░ рдмрд╣реБ рдЫрд╛рдП.
- рдкреНрд░рддрд┐рднрдЯ рдХрдЯрдХ рдХрдЯреАрд▓реЗ рдХреЗрддреЗ рдХрд╛рдЯрд┐ рдХрд╛рдЯрд┐
- рдмрд░рд╕рдд рдмрд╛рд░рд┐рдж рдмреВрдиреНрдж рдЧрд╣рд┐
- рдЪрдордХ рдЧрдИ рдЪрдкрд▓рд╛ рдЪрдо рдЪрдо
- рдХреБрдХрд┐ рдХреБрдХрд┐ рдХрд▓рд┐рдд рдХреБрдВрдЬрди рдХрд░рдд рдХрд▓реЛрд▓)
- рд░рд╛рд╡рдиреБ рд░рдереА рд╡рд┐рд░рде рд░рдШреБрд╡реАрд░рд╛
- рдЦреЗрджреА -рдЦреЗрджреА рдЦрд╛рддреА рджреАрд╣ рджрд╛рд░реБрди рджрд▓рди рдХреА
- рдЪрд░рд░ рдорд░рд░ рдЦреБрд▓ рдЧрдП рдЕрд░рд░ рд░рд╡рд╕реНрдлреБрдЯреЛрдВ рд╕реЗред
- рдореБрджрд┐рдд рдорд╣рд┐рдкрддрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдПред рд╕реЗрд╡рдХ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╕реБрдордВрдд рдмреБрд▓рд╛рдП
- рдЧреБрд░реБ рдкрдж рд░рдЬ рдореГрджреБ рдордВрдЬреБрд▓
- рдХрд╛рдХреА рдХрдВрдХреБ рджреЗ
- рдмрдВрджреМ рдЧреБрд░реБ рдкрдж рдкрджреБрдо рдкрд░рдЧрд╛ред рд╕реБрд░реБрдЪрд┐ рд╕реБрдмрд╛рд╕ рд╕рд░рд╕ рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧрд╛
- рдЪрд╛рд░реБ рдЪрдВрджреНрд░ рдХреА рдЪрдВрдЪрд▓ рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реА рдереА рдЬрд▓ рдерд▓ рдореЗрдВ
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
рдЕрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдХреЗ 5рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-
- рдЫреЗрдХрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
- рд╡реГрддреНрдпрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
- рд▓рд╛рдЯрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
- рдЕрдиреНрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
- рд╢реНрд░реБрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЫреЗрдХрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ ‘рдЫреЗрдХрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕’ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд╕реА рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг :┬а рд░реАрдЭрд┐ рд░реАрдЭрд┐ рд░рд╣рд╕рд┐ рд░рд╣рд╕рд┐ рд╣рдБрд╕рд┐ рд╣рдБрд╕рд┐ рдЙрдареИ рд╕рд╛рдБрд╕реИрдВ рднрд░рд┐ рдЖрдБрд╕реВ рднрд░рд┐ рдХрд╣рдд рджрдИ рджрдИред рдпрд╣рд╛рдБ ‘рд░реАрдЭрд┐ рд░реАрдЭ’, ‘рд░рд╣рд╕рд┐-рд░рд╣рд╕рд┐’, ‘рд╣рдБрд╕рд┐-рд╣рдБрд╕рд┐’ рдФрд░ ‘рджрдИ-рджрдИ’ рдореЗрдВ рдЫреЗрдХрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдЙрд╕реА рдХреНрд░рдо рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рд╡реГрддреНрдпрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ ‘рд╡реГрддреНрдпрдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕’ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдВрдЬрдирд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрдГ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреНрд░рдорддрдГ рдирд╣реАрдВред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
- рд╕рдкрдиреЗ рд╕реБрдирд╣рд▓реЗ рдорди рднрд╛рдпреЗред
- рд╕реЗрд╕ рдорд╣реЗрд╕ рдЧрдиреЗрд╕ рджрд┐рдиреЗрд╕ рд╕реБрд░реЗрд╕рд╣реБ рдЬрд╛рд╣рд┐ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдЧрд╛рд╡реИрдВред
рдЗрди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ ‘рд╕’ рд╡рд░реНрдг рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрддрдГ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рд▓рд╛рдЯрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╢рдмреНрдж рдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рдЙрд╕реА рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╛ рдЕрдиреНрд╡рдп рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрдирддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ ‘рд▓рд╛рдЯрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕’ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рддреЛ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╛ рднрд╛рд╡ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг:
- рддреЗрдЧрдмрд╣рд╛рджреБрд░, рд╣рд╛рдБ, рд╡реЗ рд╣реА рдереЗ рдЧреБрд░реБ-рдкрджрд╡реА рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╕рдорд░реНрде,
- рддреЗрдЧрдмрд╣рд╛рджреБрд░, рд╣рд╛рдБ, рд╡реЗ рд╣реА рдереЗ рдЧреБрд░реБ-рдкрджрд╡реА рдереА рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрд░реНрдеред
рдЗрди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ ‘рддреЗрдЧрдмрд╣рд╛рджреБрд░’ рдХреЗ рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рддреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╛ рдЕрдиреНрд╡рдп рднрд┐рдиреНрди рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп ‘рдЧреБрд░реБ-рдкрджрд╡реА рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рд╕рдорд░реНрде’ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп ‘рдЧреБрд░реБ-рдкрджрд╡реА рдереА рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрд░реНрде’ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЗрд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдФрд░ рдЕрд░реНрде рдХреЗ рдордзреНрдп рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрдирддрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдЕрдиреНрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЬрдм рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╛рдХреНрдп рдпрд╛ рд╢рдмреНрдж рдореЗрдВ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рддреБрдХ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ ‘рдЕрдиреНрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░’ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
- рд▓рдЧрд╛ рджреА рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдЖрдХрд░ рдЖрдЧред
- рдХрд╣рд╛рдБ рдерд╛ рддреВ рд╕рдВрд╢рдп рдХреЗ рдирд╛рдЧ?
рд╢реНрд░реБрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░
рдЬрдм рдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдордзреБрд░ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡реГрддреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ ‘рд╢реНрд░реБрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░’ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╢реНрд░реБрддреНрдпрд╛рдиреБрдкреНрд░рд╛рд╕ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
- рджрд┐рдирд╛рдиреНрдд рдерд╛, рдереЗ рджреАрдирдирд╛рде рдбреБрдмрддреЗ,
- рд╕рдзреЗрдиреБ рдЖрддреЗ рдЧреГрд╣ рдЧреНрд╡рд╛рд▓ рдмрд╛рд▓ рдереЗред