Bengali govt jobs   »   Ancient History   »   Ritusamhara in Bengali

Ritusamhara in Bengali, Meaning, and Summery | ঋতুসমহারের অর্থ এবং সারাংশ

Ritusamhara in Bengali: Ritusamhara is a Sanskrit poem composed by the famous Indian poet Kalidasa. The title “Ritusamhara” can be translated as “The Gathering of Seasons” or “The Garland of Seasons”. The poem is divided into six cantos, with each canto describing one of the six seasons of the Indian subcontinent. Read about Ritusamhara in Bengali, Meaning, and Summery.

Ritusamhara in Bengali
Name Ritusamhara in Bengali
Category Ancient History
Exam West Bengal Civil Service(WBCS) and other state exams

Ritusamhara in Bengali

Ritusamhara in Bengali: ঋতুসমহার একটি সংস্কৃত কাব্য যা বিখ্যাত ভারতীয় কবি কালিদাসের রচিত। “ঋতুসমহার” শিরোনামটি “ঋতুর সমাবেশ” বা “ঋতুর মালা” হিসাবে বিশ্লেষণ করা যেতে পারে। কবিতাটি ছয়টি ক্যান্টোতে বিভক্ত এবং প্রতিটি ক্যান্টো ভারতীয় উপমহাদেশের ছয়টি ঋতুর একটি বর্ণনা করে।

ঋতুসংহারে বর্ণিত ছয়টি ঋতু হল বসন্ত (বসন্ত), গ্রীষ্ম (গ্রীষ্ম), বর্ষা (বর্ষা), শারদ (শরৎ), হেমন্ত (প্রাক-শীতকাল) এবং শিশিরা (শীতকাল)। কালিদাস প্রতিটি ঋতুর বিভিন্ন মেজাজ এবং বৈশিষ্ট্য চিত্রিত করার জন্য সুন্দর চিত্রকল্প এবং প্রাণবন্ত বর্ণনা করেছেন।

ঋতুসমহারকে কালিদাসের অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এটি ভারতীয় সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি ভারতীয় ঋতুগুলির চিত্রের জন্যও উল্লেখযোগ্য যা দেশের সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছিল।

Adda247 App in Bengali

Ritusamhara in Bengali: Meaning | ঋতুসমহারের অর্থ

Meaning of Ritusamhara in Bengali: ঋতুসমহার একটি সংস্কৃত শব্দ যা ভারতের ছয়টি ঋতু উদযাপন করে এমন একটি কবিতা বা সাহিত্যকর্মকে বোঝায়। “ঋতু” অর্থ ঋতু এবং “সম্হার” অর্থ সংগ্রহ তাই ঋতুসমহারকে “ঋতুর সংগ্রহ” হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। প্রাচীন ভারতীয় কবি কালিদাস দ্বারা সবচেয়ে বিখ্যাত ঋতুসংহার রচনা করা হয়েছিল যাকে ধ্রুপদী সংস্কৃত সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। কালিদাস তাঁর ঋতুসমহারে ছয়টি ঋতুর প্রতিটির সৌন্দর্য ও বৈশিষ্ট্য স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছেন: বসন্ত (বসন্ত), গ্রীষ্ম (গ্রীষ্ম), বর্ষা (বর্ষা), শারদ (শরৎ), হেমন্ত (প্রাক-শীতকাল) এবং শিশিরা (শীতকাল)।

Ritusamhara in Bengali: Summery | ঋতুসমহারের সারাংশ

Summery of Ritusamhara in Bengali: ঋতুসমহার হল একটি সংস্কৃত কাব্য যা কালিদাসের দ্বারা রচিত প্রাচীন ভারতের অন্যতম বিখ্যাত লেখক। কাব্যটি ইংরেজিতে “The Gathering of Seasons”-এ অনুবাদ করে এবং কবিতাটি ছয়টি ভারতীয় ঋতুকে বর্ণনা করা হয়েছে যার প্রতিটি একটি নির্দিষ্ট হিন্দু উৎসব এবং ভিন্ন প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের সাথে জড়িত।

কবিতাটি বসন্তের সূচনা দিয়ে শুরু হয় যা হোলির উত্সবের সাথে জড়িত এবং আনন্দ ও ফুল ফোটার বৈশিষ্ট্যযুক্ত। এর পরে গ্রীষ্ম আসে যা তীব্র তাপ নিয়ে আসে এবং বৈশাখী উৎসবের সাথে যুক্ত। বর্ষা, বৃষ্টির ঋতু এবং তাপ থেকে স্বস্তি এবং সবুজের প্রাচুর্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
চতুর্থ ঋতু শারদ বা শরৎ, শীতল তাপমাত্রা এবং ফসল কাটার ঋতু সেইসাথে নবরাত্রির উত্সব নিয়ে আসে। হেমন্ত, প্রাক-শীত ঋতু ও ঠাণ্ডা আবহাওয়ার সূচনা এবং দীপাবলির উত্সব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। পরিশেষে, শিশির বা শীত হল বরফের ঋতু এবং মকর সংক্রান্তির উৎসবের সাথে জড়িত এই ঋতু।

কবিতা জুড়ে, কালিদাস প্রকৃতির সৌন্দর্য এবং ঐশ্বর্য উদযাপন করেছেন এবং প্রতিটি ঋতুর সাথে যুক্ত অনেক আবেগ এবং অভিজ্ঞতা অন্বেষণ করেছেন। কবিতাটিকে সংস্কৃত সাহিত্যের একটি মাস্টারপিস হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং এটি তার গীতিক ভাষা এবং প্রাণবন্ত চিত্রের জন্য বিখ্যাত।

Quick Links
Vikramorvasiyam in Bengali Malavikagnimitram in Bengali 
Digha Nikaya in Bengali Sudraka in Bengali
Kumarasambhava in Bengali
Divyavadana in Bengali
Samyukta Nikaya in Bengali
 

 

Check Also
ADDA247 Bengali Homepage Click Here
ADDA247 Bengali Study Material Click Here

WBCS Mahapack PRO

Adda247 ইউটিউব চ্যানেল – Adda247 You Tube Channel

Adda247 টেলিগ্রাম চ্যানেল – Adda247 Telegram Channel

Sharing is caring!

FAQs

What is the meaning of Ritusamhara?

Ritusamhara is a Sanskrit word that refers to a poem or literary work celebrating the six seasons of India. "Ritu" means season and "Samhara" means collection hence Ritusamhara is translated as "collection of seasons".

What are the seasons in Ritusamhara?

The Ritusamhara is organized into six major chapters, each of which eloquently describes the changing seasons of India. Summer, Spring, Monsoons, Autumn, Frost, and Winter are the six seasons mentioned by Kalidasa.

Which season does Ritusamhara begin with?

Ritusamhara starts with a description of summer.