Correct option is A

A becomes B
M becomes N
It seems that each letter is replaced by the letter that comes after it in the alphabet.
Applying this pattern to SHYAM:
S becomes T
H becomes I
Y becomes Z
A becomes B
M becomes N
So, SHYAM will be written as TIZBN in that language.