Correct option is A
Option (a) is the correct meaning of the given idiom.
Given Idiom (Judas kiss): An act of betrayal disguised as an act of love or friendship; a treacherous gesture that outwardly appears affectionate but inwardly intends harm. (Hindi:
मित्रता का छलावा; प्रेम/मित्रता के नाम पर विश्वासघात)
Example: The merger seemed friendly, but it turned out to be a
Judas kiss, costing the smaller firm its independence.
Other related idioms and their meanings:
·
Stab in the back: To betray someone secretly (Hindi:
पीठ में छुरा घोंपना).
·
Wolf in sheep’s clothing: A dangerous person pretending to be harmless (Hindi:
भेड़ की खाल में भेड़िया).
·
Snake in the grass: A hidden, treacherous enemy (Hindi:
घास में छिपा साँप/विश्वासघाती).
·
Trojan horse: Something harmful disguised as a gift or advantage (Hindi:
छलपूर्वक भीतर घुसाया गया ख़तरा).