Correct option is A
The interchange required to make the sentence grammatically and contextually correct is between ‘judged’ and ‘believed’. Thus, the sentence will be, “He believed that schools should be judged according to strictly academic criteria.”