Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_00.1
Tamil govt jobs   »   Tamil Current Affairs   »   Daily Current Affairs in Tamil

தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள் | Daily Current Affairs in Tamil – 18 நவம்பர் 2021

Daily Current Affairs in Tamil- நடப்பு விவகாரங்கள், TNPSC குரூப் 1, TNPSC குரூப் 2/2A, TNPSC குரூப் 4, TNUSRB, TNFUSRC, IBPS, SSC, IB அல்லது BIS தேர்வுகளுக்கான தலைப்புச் செய்திகளாக மாற்றிய முக்கியமான செய்திகளுடன் தினசரி பொது அறிவு (Daily Current Affairs or Today Current Affairs) புதுப்பிப்புகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. தினசரி பொது அறிவு புதுப்பிப்பு என்பது நாள் முழுவதும் நடைபெற்ற முக்கியமான செய்திகளின் முழுமையான தொகுப்பாகும். எனவே, நடப்பு விவகாரங்கள் (Daily Current Affairs ) பகுதியைத் தயாரிக்க உங்களுக்கு உதவ நவம்பர் 18, 2021 யின் பொது அறிவு புதுப்பிப்பு இங்கே.மேலும் வாராந்திர நடப்பு விவகாரங்கள் ( Weekly Current Affairs), மாதாந்திர நடப்பு விவகாரங்கள் (Monthly current Affairs), TNPSC தேர்வுகளுக்கான தமிழில் PDF ஐ வழங்குகிறது இந்த பகுதியைப் படித்த பிறகு, நடப்பு விவகார வினாடி வினாவை (Daily Current Affairs Quiz) வெற்றிகரமாக முயற்சி செய்யலாம்.

Fill the Form and Get All The Latest Job Alerts

National Current Affairs in Tamil

1.பிரதமர் மோடி, ‘ரேஷன் ஆப்கே கிராம்திட்டத்தையும், ‘சிக்கல் செல் மிஷன்திட்டத்தையும், ம.பி.,யில் துவக்கி வைத்தார்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_50.1
PM Modi launched ‘Ration Aapke Gram’ scheme & ‘Sickle Cell Mission’ in MP
  • பிரதமர் நரேந்திர மோடி மத்தியப் பிரதேசத்தில் தனது பயணத்தையொட்டி பழங்குடியினர் நலத் திட்டங்களைத் தொடங்கி வைத்தார். மத்தியப் பிரதேசத்தின் ‘ரேஷன் ஆப்கே கிராம்’ திட்டம் மற்றும் ‘சிக்கல் செல் மிஷன்’ என்ற நலத்திட்டத்தை பிரதமர் மோடி தொடங்கி வைத்தார்.
  • இந்தியா முழுவதும் 50 புதிய ஏக்லவ்யா மாதிரி குடியிருப்புப் பள்ளிகள் கட்டுவதற்கான அடிக்கல்லையும் அவர் நாட்டினார்.

 

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • மத்தியப் பிரதேச தலைநகரம்: போபால்;
  • மத்தியப் பிரதேச ஆளுநர்: மங்குபாய் சி. படேல்;
  • மத்திய பிரதேச முதல்வர்: சிவராஜ் சிங் சவுகான்.

 

2.இந்தியாவின் முதல் டிஜிட்டல் உணவு அருங்காட்சியகத்தை பியூஷ் கோயல் தமிழ்நாட்டில் தொடங்கினார்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_60.1
Piyush Goyal launched India’s 1st Digital Food Museum in Tamil Nadu
  • இந்தியாவின் முதல் டிஜிட்டல் உணவு அருங்காட்சியகத்தை தஞ்சாவூரில் மத்திய அமைச்சர் பியூஷ் கோயல் தொடங்கி வைத்தார். இது 1,860 சதுர அடி அருங்காட்சியகம், இந்திய உணவுக் கழகம் (FCI) மற்றும் பெங்களூரு (கர்நாடகா) விஸ்வேஸ்வரய்யா தொழில் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகங்கள் இணைந்து 1.1 கோடி ரூபாய் மதிப்பீட்டில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.
  • இந்த அருங்காட்சியகம் இந்தியாவின் உணவுக் கதையை சித்தரிக்கும் முதல் முயற்சியாகும், இது இந்தியாவிலேயே மிகப்பெரிய உணவு ஆதாய ஏற்றுமதியாளராக மாறியது.

 

3.லடாக்கிற்கான புதிய ராஜ்ய சைனிக் வாரியத்திற்கு மத்திய அரசு ஒப்புதல் அளித்துள்ளது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_70.1
Centre approves new Rajya Sainik Board for Ladakh
  • லடாக்கிற்கான புதிய ராஜ்ய சைனிக் வாரியத்தை (ஆர்எஸ்பி) மத்திய அரசு அங்கீகரித்துள்ளது. வாரியம் மையத்திற்கும் லடாக் நிர்வாகத்திற்கும் இடையே பயனுள்ள இணைப்பாக இருக்கும்.
  • முன்னாள் ராணுவத்தினர், போர் விதவைகள், விதவைகள் மற்றும் போராளிகள் அல்லாதவர்கள், ராணுவ வீரர்கள் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்கள் உள்ளிட்டோர் தொடர்பான விஷயங்களில் ராஜ்ய சைனிக் வாரியம் ஆலோசனைப் பங்கை வகிக்கும். லே மற்றும் கார்கில் ஜிலா சைனிக் நல அலுவலகங்கள் புதிதாக அமைக்கப்பட்ட ராஜ்ய சைனிக் வாரியத்தின் கீழ் செயல்படும்.

State Current Affairs in Tamil

4.இந்தியாவின் முதல் மீன்வள வணிக காப்பகம் குருகிராமில் தொடங்கப்பட்டது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_80.1
India’s first fisheries business incubator launched in Gurugram
  • உண்மையான சந்தை-தலைமையிலான நிலைமைகளின் கீழ் மீன்வளத் தொடக்கங்களை வளர்ப்பதற்காக ஹரியானாவின் குருகிராமில் அதன் வகையான, அர்ப்பணிப்புள்ள மீன்பிடி வணிக காப்பகம் திறக்கப்பட்டுள்ளது.
  • இன்குபேட்டர் LINAC- NCDC மீன்வள வணிக அடைகாக்கும் மையம் (LlFlC) என அழைக்கப்படுகிறது. இதனை மத்திய மீன்வளம், கால்நடை பராமரிப்பு மற்றும் பால்வளத்துறை அமைச்சர் ஸ்ரீ பர்ஷோத்தம் ரூபாலா திறந்து வைத்தார்.

 

5.தெலுங்கானாவின் போச்சம்பள்ளி சிறந்த சுற்றுலா கிராமங்களில் ஒன்றாகும்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_90.1
Telangana’s Pochampally selected is one of the best tourism villages
  • தெலுங்கானா மாநிலம் யாதாத்ரி புவனகிரி மாவட்டத்தில் உள்ள போச்சம்பள்ளி கிராமம், கையால் நெய்யப்பட்ட இகாட் புடவைகளுக்கு பெயர் பெற்றது, ஐக்கிய நாடுகளின் உலக சுற்றுலா அமைப்பு (UNWTO) சிறந்த சுற்றுலா கிராமங்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2ம் தேதி மாட்ரிட்டில் நடைபெறும் UNWTO பொதுச் சபையின் 24வது அமர்வில் இந்த விருது வழங்கப்படும்.

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • தெலுங்கானா தலைநகர்: ஹைதராபாத்;
  • தெலங்கானா ஆளுநர்: தமிழிசை சௌந்தரராஜன்;
  • தெலுங்கானா முதல்வர்: கே.சந்திரசேகர் ராவ்.

 

Download now: Monthly Current Affairs PDF in Tamil October 2021

Banking Current Affairs in Tamil

6.Paytm Money AI-இயங்கும் ‘வாய்ஸ் டிரேடிங்கை’ அறிமுகப்படுத்தியது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_100.1
Paytm Money launched AI-powered ‘Voice Trading’
  • Paytm இன் முழுச் சொந்தமான துணை நிறுவனமான Paytm Money, செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் இயங்கும் ‘வாய்ஸ் டிரேடிங்கை’ அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. இது பயனர்கள் வர்த்தகம் செய்ய அல்லது ஒற்றை குரல் கட்டளை மூலம் பங்குகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெற அனுமதிக்கும்.
  • இந்த குரல் கட்டளை அம்சம் உடனடி செயலாக்கத்தை அனுமதிக்க நரம்பியல் நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் இயற்கை மொழி செயலாக்கத்தை (NLP) பயன்படுத்துகிறது. பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்கு அடுத்த தலைமுறை மற்றும் AI-உந்துதல் தொழில்நுட்பத்தை வழங்க Paytm Money இன் முயற்சிகளுக்கு ஏற்ப இந்த சேவை தொடங்கப்பட்டுள்ளது.

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • Paytm Money நிறுவப்பட்டது: 20 செப்டம்பர் 2017;
  • Paytm Money தலைமையகம்: பெங்களூரு, கர்நாடகா;
  • Paytm Money CEO: வருண் ஸ்ரீதர்.

Economic Current Affairs in Tamil

7.UBS இந்தியாவின் GDP வளர்ச்சியை FY22 க்கு 9.5% என்று கணித்துள்ளது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_110.1
UBS projects India’s GDP growth forecast at 9.5% for FY22
  • சுவிஸ் தரகு நிறுவனமான UBS செக்யூரிட்டீஸ், 2021-22 ஆம் ஆண்டிற்கான இந்தியாவின் உண்மையான GDP வளர்ச்சிக் கணிப்பினை முன்னர் மதிப்பிடப்பட்ட 5 சதவீதத்திலிருந்து 9.5 சதவீதமாகத் திருத்தியுள்ளது.
  • எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக மீட்பு, அதிகரித்து வரும் நுகர்வோர் நம்பிக்கை மற்றும் அதன் விளைவாக செலவின அதிகரிப்பு ஆகியவை மேல்நோக்கிய திருத்தத்திற்குக் காரணம்.

யுபிஎஸ் செக்யூரிட்டீஸ் இந்தியாவிற்கான GDP வளர்ச்சி விகிதத்தை பல்வேறு ஆண்டுகளாக கணித்துள்ளது:

  • 2021-22க்கு (FY22) = 9.5%
  • 2022-23க்கு (FY23) = 7.7%
  • 2023-24க்கு (FY24) = 6.0%

Check Now : IBPS SO 2021 Notification Out, Check Eligibility, Exam Date, Exam Pattern and Syllabus

Appointments Current Affairs in Tamil

8.ஐநா பொதுச்செயலாளர் ஷோம்பி ஷார்ப்பை இந்தியாவில் உள்ள ஐநா வதிவிட ஒருங்கிணைப்பாளராக நியமித்தார்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_120.1
UN Secretary-General appointed Shombi Sharp as UN Resident Coordinator in India
  • ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டரெஸ், நிலையான வளர்ச்சி நிபுணரான அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஷோம்பி ஷார்ப் என்பவரை இந்தியாவில் உள்ள ஐநா வதிவிட ஒருங்கிணைப்பாளராக நியமித்துள்ளார்.
  • அவர் இந்தியாவில் உள்ள ஐநா குழுவை வழிநடத்துவார், மேலும் இந்தியாவின் கோவிட்-19 பதிலளிப்பு திட்டங்களுக்கு நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளை சிறப்பாக மீட்டெடுப்பதற்காக பணியாற்றுவார்.

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • ஐக்கிய நாடுகள் சபை நிறுவப்பட்டது: 24 அக்டோபர் 1945;
  • ஐக்கிய நாடுகளின் தலைமையகம்: நியூயார்க், நியூயார்க், அமெரிக்கா;
  • ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் செயலாளர்: அன்டோனியோ குட்டரெஸ்.

Check Also: SBI PO Admit Card 2021 Out Download Link for Prelims Hall Ticket

Sports Current Affairs in Tamil

9.ஐசிசி ஆண்கள் கிரிக்கெட் கமிட்டியின் தலைவராக சவுரவ் கங்குலி நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_130.1
Sourav Ganguly appointed Chairman of ICC Men’s Cricket Committee
  • ஐசிசி வாரியக் கூட்டத்தின் போது, ​​பிசிசிஐ தலைவர் சவுரவ் கங்குலி ஐசிசி ஆண்கள் கிரிக்கெட் கமிட்டியின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.
  • 2012ல் பொறுப்பேற்ற அனில் கும்ப்ளேவுக்குப் பதிலாக கங்குலி நியமிக்கப்படுவார். அதிகபட்சமாக மூன்று தனித்தனி மூன்றாண்டுகள் பதவி வகித்த கும்ப்ளே பதவி விலகினார்.

சல்மான் கானை கோவிட் தடுப்பூசி தூதராக மகாராஷ்டிர அரசு நியமிக்க உள்ளது

பாலிவுட் நடிகர் சல்மான் கான் மகாராஷ்டிராவின் கோவிட்-தடுப்பூசி தூதராக வரவுள்ளார். மகாராஷ்டிரா பொது சுகாதார அமைச்சர் ராஜேஷ் தோப் கூறுகையில், முஸ்லீம் பெரும்பான்மை சமூகங்களில் கொரோனா வைரஸ் தடுப்பு தடுப்பூசிகளைப் பெறுவதில் தயக்கம் உள்ளது, மேலும் தடுப்பூசியைப் பெற மக்களை வற்புறுத்த பாலிவுட் நடிகர் சல்மான் கானின் உதவியை அரசாங்கம் நாடவுள்ளது.

All Over Tamil Nadu Free Mock Test For TNEB ASSESSOR 2021 Examination – REGISTER NOW

Awards Current Affairs in Tamil

10.மத்திய விளையாட்டுத்துறை அமைச்சர் அனுராக் தாக்கூர் SAI நிறுவன விருதுகளை வழங்கினார்

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_140.1
Union Sports Minister Anurag Thakur confers SAI Institutional Awards
  • மத்திய இளைஞர் விவகாரங்கள் மற்றும் விளையாட்டுத்துறை அமைச்சர் ஸ்ரீ அனுராக் தாக்கூர், புதுதில்லியில் 246 விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுக்கு SAI நிறுவன விருதுகளை வழங்கினார்.
  • ஜவஹர்லால் நேரு ஸ்டேடியத்தில் நடந்த விழாவில் மொத்தம் 162 விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் 84 பயிற்சியாளர்களுக்கு தேசிய மற்றும் சர்வதேச போட்டிகளில் சிறப்பாக செயல்பட்டதற்காக சிறந்த விருது மற்றும் சிறந்த விருது பிரிவில் மொத்தம் ரூ.02 லட்சம் ரொக்க விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

 

11.சிறந்த டிஜிட்டல் நிதிச் சேவைக்கான அசோசெம் விருதை KVG வங்கி பெற்றுள்ளது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_150.1
KVG Bank bags ASSOCHAM award for Best Digital Financial Services
  • அசோசியேட்டட் சேம்பர்ஸ் ஆஃப் காமர்ஸ் அண்ட் இன்டஸ்ட்ரி மூலம், ‘பிராந்திய கிராமப்புற வங்கிகள்’ (RRBs) பிரிவின் கீழ், ‘ஆத்மநிர்பர் பாரத்’ என்ற இந்தியாவின் பார்வைக்கு ஏற்ப, சிறந்த ‘டிஜிட்டல் நிதிச் சேவைகளுக்கான’ விருதை கர்நாடக விகாஸ் கிராமீனா வங்கி (KVGB) பெற்றுள்ளது. இந்தியா (ASSOCHAM).
  • வங்கியின் தலைவர் பி.கோபிகிருஷ்ணா பெங்களூருவில் இந்திய ரிசர்வ் வங்கியின் மண்டல இயக்குநர் ஆர்.குருமூர்த்தியிடம் விருதை பெற்றுக்கொண்டார்

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • கர்நாடகா விகாஸ் கிராமீனா வங்கி நிறுவப்பட்டது: 2005;
  • கர்நாடகா விகாஸ் கிராமீணா வங்கியின் தலைமையகம்: தார்வாட், கர்நாடகா;
  • கர்நாடகா விகாஸ் கிராமீணா வங்கியின் தலைவர்: பி.கோபிகிருஷ்ணா.

Download Now: Weekly Current Affairs in Tamil 2nd Week of November 2021

Important Days Current Affairs in Tamil

12.உலக தத்துவ தினம் 2021: நவம்பர் 18

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_160.1
World Philosophy Day 2021: 18 November
  • ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் மாதத்தின் மூன்றாவது வியாழன் அன்று உலக தத்துவ தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. 2021 இல், நாள் நவம்பர் 18 அன்று வருகிறது. உலக தத்துவ தினம் 2021, நமது சமகால சமூகங்களில் தத்துவத்தின் பங்களிப்பையும் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள், குறிப்பாக தொற்றுநோய்களையும் நன்கு புரிந்துகொள்வதன் அடிப்படை நோக்கத்துடன், அவர்களின் சமூக, கலாச்சார, புவியியல் மற்றும் அரசியல் சூழலுடன் மனிதர்களின் பல்வேறு தொடர்புகள் பற்றிய விவாதத்தைத் திறக்கிறது.

13.4வது இயற்கை மருத்துவ தினம் நவம்பர் 18 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_170.1
4th Naturopathy Day is celebrated on 18 November
  • நேச்சுரோபதி எனப்படும் மருந்து இல்லாத மருத்துவ முறையின் மூலம் நேர்மறையான மன மற்றும் உடல் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 18 அன்று இந்தியாவில் தேசிய இயற்கை மருத்துவ தினம் அனுசரிக்கப்படுகிறது.
  • நவம்பர் 18, 2018 அன்று இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆயுஷ் (ஆயுர்வேதம், யோகா மற்றும் இயற்கை மருத்துவம், யுனானி, சித்தா மற்றும் ஹோமியோபதி) அமைச்சகத்தால் இந்த நாள் அறிவிக்கப்பட்டது.

அனைத்து போட்டித் தேர்வுகளுக்கும் முக்கியமான குறிப்புகள்:

  • ஆயுஷ் அமைச்சர்: சர்பானந்தா சோனோவால்;
  • ஆயுஷ் அமைச்சகத்தின் மாநில அமைச்சர் (IC) : முன்ஜாபரா மகேந்திரபாய்.

*****************************************************

Coupon code- NOV75-75% OFFER

Daily Current Affairs in Tamil (தினசரி நடப்பு நிகழ்வுகள்) | 18 November 2021_180.1
TAMIL NADU MEGAPACK

*இப்போது உங்கள் வீட்டில் தமிழில் நேரடி வகுப்புகள் கிடைக்கின்றன*

Check Live Classes in Tamil

*பயிற்சி மட்டுமே தேர்வுர உங்களுக்கு உதவ முடியும் | Adda247 தமிழ் மூலம் உங்கள் பயிற்சியை இப்போது தொடங்கவும்*

Practice Now

Adda247App |  Adda247 Tamil Youtube

Adda247 Tamil telegram group –Tnpsc sure shot selection group

வெற்றி மாதாந்திர நடப்பு நிகழ்வுகள் PDF தமிழில் அக்டோபர் 2021

×

Download success!

Thanks for downloading the guide. For similar guides, free study material, quizzes, videos and job alerts you can download the Adda247 app from play store.

Thank You, Your details have been submitted we will get back to you.

Was this page helpful?

Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Login

OR

Forgot Password?

Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Sign Up

OR
Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Forgot Password

Enter the email address associated with your account, and we'll email you an OTP to verify it's you.


Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Enter OTP

Please enter the OTP sent to
/6


Did not recive OTP?

Resend in 60s

Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Change Password



Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Almost there

Please enter your phone no. to proceed
+91

Join India's largest learning destination

What You Will get ?

  • Job Alerts
  • Daily Quizzes
  • Subject-Wise Quizzes
  • Current Affairs
  • Previous year question papers
  • Doubt Solving session

Enter OTP

Please enter the OTP sent to Edit Number


Did not recive OTP?

Resend 60

By skipping this step you will not recieve any free content avalaible on adda247, also you will miss onto notification and job alerts

Are you sure you want to skip this step?

By skipping this step you will not recieve any free content avalaible on adda247, also you will miss onto notification and job alerts

Are you sure you want to skip this step?